Tag Archives : Post-editing

The translation of PO files is coming on Flavius!

The translation of PO files is coming on Flavius!

With the latest version of Flavius, it is now possible to manage PO and POT files. These formats are known by all the software developers as a part of the software world’s most widespread localization solution: Gettext. Gettext is a tool enabling you to extract “strings” (chains of text) from a great variety of programming language and turn them into “templates” files (POT), which will be...
Classé dans: Translate an application
0
Review the translation of your applications becomes child’s play

Review the translation of your applications becomes child’s play

Flavius has offered, since the beginning, the review of your website in context. In other words, you can visualize your site translated and edit the translations as you navigate; having the context makes the review easier, quicker, and of better quality. Equally, when you are reviewing the character strings coming from an application, context elements are a precious help to go fast and guarantee an...
Classé dans: Translate an application
0
© 2012 Blog de Reverso Localize. All rights reserved.